Reika Togo, la mente dietro Syringe, mostra il suo volto alla Black Label e sfida Arashi e compagni, annunciando che intende servirsi dei Meta per massacrare la popolazione di Tobioka. Inizia la battaglia decisiva per impedire il sorgere di un “nuovo mondo”.