Sakurai si è finalmente reso conto di ciò che sente per Hana e chiede come al solito una mano all’amico Itsuhito e al signor Asai... Peccato che, ad offrirsi volontaria per aiutare il ragazzo a confessare i propri sentimenti davanti a una donna, sia quella maniaca di Ami! La simulazione ovviamente scadrà ben presto in una serie di equivoche scenette, fino al malaugurato arrivo di Hana... Riuscirà il povero Sakurai a far capire a Hana ciò che prova veramente?