Presi da sentimenti sempre più intensi, Kirara e Ken provano a fare sesso per la prima volta il giorno dopo essere diventati una coppia, ma Kirara non riesce a sopportare il dolore e il tentativo si conclude con un fallimento. Nel frattempo i due ragazzi continuano a scambiarsi effusioni, però Kirara aspetta con impazienza la chance successiva e il compleanno di Ken sembra proprio l’occasione perfetta!