Carmine, che sta pianificando la rinascita dell’esercito Red Ribbon, inganna Saiyaman X1 e X2, che si dirigono a casa di Gohan ignari del suo obiettivo... L’inatteso rincontro con Gohan è sconvolgente, ma nel frattempo arriva anche Goku!