Finalmente Kosuke e la sua “mogliettina” stanno per andare a convivere. Tuttavia, gli amici del professore si mettono in mezzo e niente sembra andare per il verso giusto... Che ne sarà del tanto atteso contratto d’affitto per la nuova casa?! Inoltre, i sentimenti soffocati di Natsuo sembrano sul punto di esplodere!