La missione ad Asakusa si è conclusa dopo una feroce battaglia e per i maestri del Kindergarten Noir è il momento di rientrare all’asilo. Prima della festa della scuola c’è ancora tempo per svagarsi e celebrare il successo ottenuto: l’occasione perfetta per Doug di dare una svolta al suo rapporto con Rita!