La sfida degli Tz’oook alla Terra si conclude in questo secondo volume dedicato a “Minaccia dall’Infinito”, la “Master Story” scritta da Alessandro Sisti per il mensile delle Giovani Marmotte. Lo scontro con gli invasori alieni arriva al culmine in questi episodi; Qui, Quo, Qua e i loro amici riusciranno a ristabilire la pace e la concordia tra gli abitanti del nostro pianeta e i temibili visitatori extraterrestri?