Al termine dell’elezione di Miss Blume e con le coppie di sorelle confermate, il Café-Istituto Liebe si prepara per gli eventi dedicati ai compleanni dello staff. Con il ritorno dei tè dedicati alle studentesse sembra che gli affari vadano a gonfie vele ma Nene, che si occupa della cucina, si ammala e Mai e Sumika devono prendere il suo posto. In sala, lo staff è appena sufficiente e questo genera parecchia confusione, tanto da incidere anche sulla relazione tra Hime e Mitsuki…