Con il cuore spezzato a causa delle incomprensioni sorte con An, Iori parte per un viaggio e incontra persone nuove che lo spingeranno a riflettere e a prendere una decisione. Nel frattempo Haruka, un'istruttrice di yoga, si reca presso il Policlinico Amakasu per un problema. Nonostante si tenga in forma e abbia cura della propria salute grazie al suo lavoro, non riesce più a perdere peso sulla pancia. Gli esami mostreranno un risultato inatteso...