Hirono, tecnico di radiologia alle prime armi, continua a commettere errori e sta iniziando a perdere la fiducia in se stessa finché, grazie a una canzone, non stringe amicizia con una paziente, Mitsuki Sakamoto, recatasi al Policlinico Amakasu per un dolore alla spalla. Hirono darà il massimo per aiutare la paziente a esibirsi durante l'ultimo concerto della band fondata con le sue amiche!