Qualcuno ha rapito la figlia del detective Aoto, che per liberarla deve rapire un altro bambino. Totonou, che era entrato in contatto con il colpevole, cerca di aiutarlo. A poco a poco, i due scoprono sempre più indizi che puntano a un caso irrisolto di otto anni prima. Qual è la verità che Totonou sta per rivelare?