Totonou si accorge che tra vari casi del passato potrebbe esserci un collegamento. Decide così di chiedere consiglio a Raika, la ragazza che ha conosciuto in ospedale, e i due finiscono per fare la prima visita del nuovo anno al tempio insieme. Nel frattempo, a Yokohama, c’è qualcuno che sta dando la caccia al colpevole di una serie di femminicidi…