La vacanza è finita e Zen torna al castello reale. Mentre la proposta di matrimonio di Kiki giunge al suo culmine, Izana ordina a Zen di trasferirsi a Willant. Intanto, a Lilias, si avvicina l’esame per registrare la nuova specie di “pianta luminosa” che Shirayuki e gli altri hanno migliorato partendo dall’Olinmaris...