Nella città settentrionale di Lilias, dove Shirayuki si è recata con Ryu, si sta diffondendo una misteriosa malattia. La ragazza, alla ricerca di una cura, propone al principe primogenito Izana di bloccare il checkpoint per prevenirne la diffusione. Nel frattempo, la notizia raggiunge Zen e gli altri, in viaggio verso la città settentrionale di Willant…!