Arata sta continuando ad allenarsi, acquisendo così sempre più potere in vista della battaglia finale. Nel frattempo, però, deve vedersela con Levi, un’autentica forza della natura…