Issei è emozionato alla prospettiva di far compiere un passo avanti alla loro relazione... Purtroppo l’albergo dove soggiorneranno è di proprietà di Tenma, e mentre quest’ultimo rimane da solo sulla spiaggia con Hayame, Issei e Sakura...